標題: Do you have a lot of text embedded in the image [打印本頁] 作者: mamunur4685400 時間: 2024-3-12 18:52 標題: Do you have a lot of text embedded in the image So drastically reduce your price by about $ per word for the most popular languages such as Spanish French English Russian German Japanese Chinese Korean Italian Portuguese and more. Thats% cost reduction compared to outdated translation methods through online translation agencies There are a number of ways to reduce the total cost of translation. You can work with one translator without an editor. Or maybe your site has a community of users involved and you can ask your community for help with either the first translation or the final review. This has to be done carefully with the right tools and the right approach.
And in some cases machine translation MT can be useful. In general the quality of machine translation is nowhere near as close to human translation but companies like Google and Amazon are doing well with MT NeJob Seekers Phone Numbers Listrve Services. But before the first word of translation happens the cost of traditional web technology is the biggest challenge. If you did not architecture your website in the first place to support a multilingual experience you may be really surprised if you try to recreate it later for multilingual. Some common challenges Have you encoded your website and data properly to support all languages Can your programming framework and or CMS store multiple languages .
Does your architecture support a multilingual experience How can you extract all the text strings in your website to send them out for translation How can you put those translated strings back into your application Will your multilingual website be compatible with SEO Do you need to redesign any part of your visual presentation to support different languages for example French and Spanish can take up% more space than English Chinese usually requires more line spacing than English. Etc..
